Caliban - CHAOS OVER EUROPE TOUR DIARY

Offdays In Kuala Lumpur - ENGLISH VERSION ON!!!

ENGLISH VERSION

Alright, the first show properly done and finally slept in, we are facing 3 off days in Kuala Lumpur. Sunday evening was rather fucked up, because we all partied until the early morning. They said, the whole bash lasted till about eleven in the morning, which we couldn’t even remember. A quick stop at the restaurant and we were ready for sightseeing. And we were lucky, Ann and his guys Nuoro and her friend were willing to show us around.

After a quite short march, because our hotel is located directly in the centre of KL, we arrived at the Petronas Towers. Mighty and impressive the two towers are rising high up in the sky.
We did see them from the distance and during daytime these days, but to stand right in front of them while they’re illuminated was something completely different. Time for video, photo and the other tourist stuff we were heading to the Hard Rock Café. Alright, maybe not the most interesting, but we do have a fable for it and we try to locate one in each city of this world to take a picture (Patrick).

After the running around and sweating out the remaining traces of alcohol, we arrived at the hotel around midnight, for the reason that we had to get up early in the morning on the next day. Why?! We had to visit the Indonesian embassy to apply for our work visa for the upcoming shows.
Therefore, seven o’ clock and the alarm clock is ringing, into the van and off we go. Shortly after we finally arrived and ordered a coffee, because we were there too early, some nice employee told us that we can’t enter the embassy with short pants. How sweet!!! Back into the van, back to the hotel, putting on jeans while there are 32 degrees outside and a humidity of 70% and back to the department. But we arrived right on time at nine, so we hadn’t to wait long to get in again. Nice, that we know how Caliban Experience Tours works by now and we always take mishaps like that into account to our schedule.
However, to cut a long story short. WE HAVE THE VISAS!!! What also took 2,5 hours again.

Later on we were doing interviews -  but when they were done, Marco, Loon, Andy and I(Patrick) walked around to the bar quarter of KL to dine and drink something there. The round was so relaxing and nice though, that we literally had “round shoes” after a couple of Jag`s (that’s the name of the beer served in litre-mugs). What the others did, I unfortunately don’t have a clue about……

On the next day we finally managed to do something outside the city. BATU CAVES!!! A hindu temple in a cave. After curtly half an hour drive we were there and the huge gold statue of Shiva’s second son Murugan literally jumped all over us. The location was wicked with all its colorful and decorated rooftops, all the different gods and the long, really long stairs up to the cave. Almost 300 steps and 40 metre difference in altitude were to crest. But we also managed this, thanks to the wild monkeys that live there and were a blast. Partly trusting, partly pissed off by the tourists wanting to touch them constantly, the monkeys were racing around.

Marc, too, made acquaintance with one oft them. First the monkey let him stroke him, the other one no more, he bared us and especially Marc his teeth and hissed wildly. Whatever, screw you, we thought……..

Arriving in the cave the view was surely overwhelming. Hindus prayed, goose bumps music and drumming filled the cave with sound. The smell was not too good, but we suppressed that effectively. When we found something to drink, the monkeys were best friends with us again, which Marc had to learn the hard way. Monkeys surrounded us and begged us for our drinks. One regardless moment and Marc got robbed by one of those sneaky thiefs.
Fast he approached from the back, jumped on him and stole Marc’s can right out of his hand. Unbelievable this boldness! Still, funny as hell…..

Done with the sightseeing we, how else could it be, went for dinner and afterwards to bed, because our flight to Indonesia is scheduled for the next morning at 6.55 am, which means, we have to leave at 3.

GOOD NIGHT!!!!

GERMAN VERSION

So, die erste Show gut gemeistert und endlich mal ausgeschlafen, stehen und jetzt 3 Offdays in Kuala Lumpur bevor. Der Sonntag war aber dann eher für den Arsch, da wir alle bis in die Puppen nach der Show gefeiert haben. Man sagte uns, dass die ganze Feierei bis morgens um elf ging, was wir da schon gar nicht mehr wussten. Kurz unsere Körper ins Restaurant geworfen und Sightseeing war angesagt. Und wir haben Glück, dass Ann und seine Jungs, Nuoro und ihr Freund Zeit und Lust haben, mit uns die Gegend unsicher zu machen.

Nuoro, eine sehr nette Fremdenführerin…

Nach einem recht kurzem Fussmarsch, denn unser Hotel ist direkt im Zentrum vom KL, sind wir dann bei den Petronas Towern angekommen. Mächtig und beeindruckend ragen die 2 Türme weit in den Himmel. Wir hatten diese ja schon die Tage immer aus der Ferne und im Hellen gesehen, aber direkt davor und hellbeleuchtet war das schon ne ganz andere Baustelle.

Zeit für Video, Fotos und den anderen Tourikram sind wir dann weiter Richtung Hard Rock Cafe. OK, vielleicht nicht das Spannendste, aber ich hab nun mal nen Fable dafür und versuch in allen Städten dieser Welt eins auszumachen, um mich dort damit zu fotografieren (Patrick). Nach der rumrännerei und dem ausschwitzen des Restalkohols, sind wir dann gegen Mitternacht wieder in unser Hotel gekommen, denn am nächsten Tag hieß es wieder früh raus. Warum?! Wir mussten um 8 Uhr bei der Indonesischen Botschaft sein um unsere Arbeitsvisas für die kommenden Shows zu beantragen.

Also, sieben klingelt der Wecker, rein in den Van und los geht’s. Kurz nachdem wir dann endlich da waren, wir uns einen Kaffee bestellt hatten, denn wir waren etwas zu früh dran, meinte ein netter Angestellter, dass wir mit kurzen Hosen die Botschaft nicht betreten dürften. Na super!!! Also, rein in den Van, zurück ins Hotel, bei 32 Grad und 70% Luftfeuchtigkeit in die Jeans gehüpft und zurück zum Amt. Aber wir waren dann pünktlich um neun wieder da, so dass wir direkt rein konnten ohne noch lange draussen warten zu müssen. Schön das wir mitlerweile wissen wie Caliban-Erlebnisreisen funktioniert und diese Pannen immer in unserem Zeitplan mit einkalkulieren. Soweit so gut, lange Rede, kurzer Sinn. WIR HABEN DIE VISAS!!!! auch wenn das wieder 2,5 Std. gedauert hat.

Später hatten wir dann noch Interviews – aber als die dann geschafft waren, sind Marco, Loon, Andy und ich (Patrick) noch eine Runde ins Kneipenviertel von KL gegangen um dort zu speisen und etwas zu trinken. Die Runde war aber so entspannt und schön, dass wir nach diversen Jag´s (so heissen hier die Biere die in Literkannen ausgeschenkt werden) ganz schön „runde Schuhe“ hatten. Was die anderen gemacht haben entzieht sich leider meiner Kenntnis… Am nächsten Tag war dann endlich mal was außerhalb der Stadt angesagt. BATU CAVES!!! Ein Hindutemple in einer Höhle. Nach knapp einer halben Stunde fahrt waren wir auch schon da und die grosse goldene Statue von Shivas 2. Sohn Murugan sprang uns schon förmlich entgegen. Der Ort war super geil mit all seinen bunten und verzierten Dächern, all den verschiedenen Göttern und der langen, wirklich langen Treppe hoch in die Höhle. Knapp an die 300 Stufen und 40 Höhenmeter waren zu erklimmen. Aber auch das haben wir gepackt, dank der wilden Affen die dort leben und uns nen riesen Spass bereitet haben. Teils zutraulich, teils abgenervt von den Touris die sie dauernd betattschen wollen, rannten die Affen dort umher. Auch Marc machte Bekanntschaft mit einem dieser. Erst liess er sich streicheln, der Andere dann nicht mehr, was er uns und vor allem Marc mit „fletschenden“ Zähnen und wildfauchend zeigte. Egal, dann könnt ihr uns halt mal am Arsch lecken dachten wir………. In der Höhle angekommen war der Anblick doch schon überwältigend. Hindus beteten, Gänsehautmusik und trommeln füllten die Höhle mit Klang. Ein bisschen gemufft hat es auch, aber das verdrängt man dann schon mal gerne. Als wir uns dann was zu Trinken besorgt hatten, waren die Affen wieder ziemlich gut Freund mit uns, was Marc dann auch wieder am eigenen Leib spürte. Affen scharten sich um uns und bettelten nach was zu trinken. Einmal nicht aufgepasst, wurde Marc auch schon hinterhältig von einem dieser Viecher bestohlen. Schnell kam der von hinten angerannt, sprang hoch und klaute Marc die Dose mitten aus der Hand. Unglaublich diese Dreistheit!!! Aber auch schon wieder zum Schreien komisch………

Patrick mit seinem haarigen Begleiter…

Marcs Ice Tea, ha ha!!! und der Abgang von den Caves…

Nach der Besichtigung sind wir, wie kann es anders sein, Essen gegangen und anschliessend ins Bett, denn unser Flug nach Indonesien ist den nächsten Morgen um 6.55 Uhr, was heisst, wir müssen um 3 raus. GUTE NACHT!!!!!!